Freelancers and apprentices should work on projects that build their skills and contribute meaningfully to the employer: things like campaign assets, brand identities, social content creation, photo shoots, video and photo editing, research, and more. Ideally, they work on projects that can be added to their portfolio (though for confidentiality reasons, this may not always be possible). Assignments are ultimately up to the employer, and general responsibilities will be listed on each individual job description.
Behance Help Center
Everything you need to get started on Behance